Tate Birchmore

Une jeune femme et un homme âgé sont retrouvés près de Sainte-Augustine. Leurs corps montrent des signes d'expérimentation médicale, dont le but serait de guérir la vieillesse.

Angie se sert de Sophie comme appât pour passer du temps avec son amoureux, Colin. Pendant ce temps, Douglas va passer sa première nuit chez Poppy. Graham et Will, eux, vont à la pizzeria.