Tawny Cypress

Sherlock est suspendu de ses fonctions de consultant. Il trouve le corps d’un théoricien du complot et découvre que tous les membres de l’équipe rouge d’un jeu de guerre organisé par l’armée il y 4 ans, dont l’homme faisait partie sont éliminés les uns après les autres. Il doit enquêter sans l’aide de la police. Mais Bell le tuyaute en douce et Gregson finit par refaire appel à lui. Sherlock en découd avec les services secrets de l’armée et d’autres agences gouvernementales et finit par découvrir que c’est l’un des joueurs, Dresden, qui élimine les autres pour préserver le secret. Dresden se barricade dans une chambre d’hôtel avec un otage mais Sherlock réussit à désamorcer son combat en devinant son secret. Gregson le réintègre comme consultant mais lui exprime sa défiance de façon musclée…

Le soir d’Halloween, un homme déguisé en prêtre est poignardé par un homme déguisé en Baron Samedi. Danny doit alors enquêter avec une nouvelle partenaire dans la communauté Haïtienne, et se pencher sur les rites Vaudou. Garrett est victime d’une arnaque et présente sa démission à Franck, afin de ne pas nuire au Département. Franck refuse et demande à son père de l’aider à régler le problème en amont. Jaime est appelé pour maîtriser un vieil homme désorienté et agité, et cherche à comprendre qui il est et de quoi il souffre. Une fois son enquête bouclée, Danny trouve Jackie en train de vider son bureau. Elle lui annonce qu’elle ne supporte plus les horreurs qu’elle voit au quotidien et qu’elle prend un congé.

Alicia défend son fils contre un policier qui fait un excès de zèle. L'ex-mari de Kalinda fait un retour insistant dans sa vie tandis que Will et Diane tentent de sauver la firme de la faillite.

Enrique Iberra recherche désespérément son fils âgé de 12 ans qui a disparu alors qu'il jouait dans la rue. Peu après, il découvre avec horreur le corps de son enfant, la gorge tranchée. Il est alors agressé par des inconnus, mais parvient miraculeusement à s'échapper.

Une femme blanche policière se trouve dans des toilettes pour femme lorsqu’un homme noir fait irruption dans la pièce. Il semble vouloir lui prendre son arme posée sur le lavabo. Elle réussit à la prendre avant lui et lui tire dans l’épaule. Il poursuit la ville de New York pour vingt-cinq millions de dollars. Bull va tenter d’innocenter la femme policière.

Joan et Roland sont à l'hôpital. Le verdict du médecin tombe : Joan doit rester alitée jusqu'à nouvel ordre. Cela chamboule beaucoup de choses et a même des répercussions sur Trevor, qui passe du statut de chauffeur à celui d'assistant. Néanmoins, il prend sa nouvelle fonction très à cœur et s'efforce d'aider Joan comme il le peut.