Tayler Buck

Smallville tente de se remettre de l'affrontement entre Tal-Rho et Superman. Lois et Clark ont des problèmes de couple, tandis que Chrissy doit s'adapter pour diriger La Gazette avec Lois. Jonathan fait face à de nouveaux défis sur le terrain de football, et des secrets menacent de détruire la relation entre Jordan et Sarah. Pendant ce temps, Kyle s'inquiète de l’implication de Lana auprès d’un nouveau candidat à la mairie.

Jordan commence à sombrer, tandis que Jonathan découvre sa force.

Alors qu'ils recherchent dans un étang de Central Park une arme ayant été utilisée pour un meurtre, les experts trouvent le corps d'une femme qui semble être immergé depuis plusieurs jours. Les indices sont donc très minces, d'autant plus que la victime ne correspond à aucune personne portée disparue récemment.

Mlle baker trouve que Clarence fait des dessins plein de grâce et de fantaisie. Elle lui propose de faire une BD pour le journal de l’école. Il connaît alors un succès immense, jusqu’à ce qu'il soit confronté à la censure.