Tenzing Norgay Trainor

Gloria garde les jumeaux et en profite pour les faire baptiser en douce, avant qu'Haley et Dylan ne rentrent. Pendant ce temps, Claire gère encore les retombées du fiasco des placards intelligents, et Cameron est en guerre avec la mascotte de son école qui menace ses chances d'obtenir un nouveau poste de coach universitaire.

Jessie et les enfants partent à Hawaï pour les vacances, car Jessie a décroché un rôle dans une série policière. Cependant, la présence de sa bonne amie Shaylee s'avère être problématique.

Katie s'inquiète lorsque Anna-Kat est invitée à rejoindre la troupe de scouts d'élite de Westport. Taylor apprend que son entretien à Carnegie Mellon est programmé avec le célèbre ancien élève et star de Broadway Brecken Phillips.

Les enfants veulent remonter le moral de Jessie après qu'elle ait perdu son rôle dans une série policière au profit de son amie Shaylee.