Tiffany Brouwer

Barney est bien décidé à passer une soirée inoubliable avec Ted et, dans ce but, l'embarque dans un avion pour Philadelphie. Pendant ce temps, Lily et Robin sortent seules au Mc Laren's.

L'équipe enquête sur la mort d'une ancienne marine renvoyée à la suite d'une altercation. Booth et Sweets apprennent que Deanna était obsédée par l'idée de l'apocalypse. Un groupe de survivalistes deviennent les principaux suspects. Pendant ce temps, Sweets pense avoir trouvé l'appartement de ses rêves, mais Brennan et Booth ne sont pas convaincus qu'il va vraiment déménager.

Iris et Liz inaugurent une nouvelle époque au Cortez. John et Alex s'habituent à la vie hors de l'hôtel.

Un soldat de la Navy est retrouvé mort, avec deux balles dans le corps dans une voiture qui n'est pas la sienne, et qui est tombée dans un ravin. Très vite, l'équipe du NCIS retrouve la propriétaire du véhicule, une ancienne droguée en cure de désintoxication, et fille d'un homme fortuné de Los Angeles.

Eric réfléchit à son offre d'emploi dans la société de gestion tout en essayant de se réconcilier avec Ashley après son lapsus. La femme d'Ari le pardonne enfin, mais l'apparition de Mme Klein au bureau lui pose des problèmes. Drama essaie de protéger Jamie-Lynn d'un directeur de chaîne de télé douteux.