Tina Holmes

Shawn Sullivan, vendeur de voiture qui vient de subir un pontage, veut rentrer chez lui au plus vite pour reprendre le travail, mais un accident survient. Addison a du mal à convaincre sa patiente qu'il faut, par sécurité, qu'elle accouche par césarienne. Elle est très troublée en apprenant que l'hôpital a embauché Mark. Derek est furieux. Meredith ne se sent pas bien. Elle a des nausées à répétition... Derek et Finn accourent tous les deux à son chevet.Izzie rencontre le père de Denny. Cristina est persuadée que Burke est remis, mais lui en doute encore."

L'équipe se lance sur la trace d'un meurtrier qui pénètre chez les personnes sans commettre d'effraction, les poignarde de nombreuses fois, les lave et les rhabille avec des vêtements propres. Après avoir pensé à un toxicomane, Kate et Rossi retrouvent les habits que portait la troisième victime au moment du meurtre, dans le sèche-linge après avoir été lavés. L'équipe pense qu'elle a affaire à une femme.

Michael rejoint Sucre et Bellick dans leur chasse après T-Bag. Lincoln tente de déjouer le plan de Mahone pour capturer Michael. A Chicago, le procès de Sara s'ouvre tandis que Kellerman envisage de se suicider.

Michael, Lincoln et Sara ont enfin mis la main sur l'enregistrement qui innocente Lincoln, mais il leur faut un allié au gouvernement pour faire éclater la vérité.

En 2000, le braquage d'une banque se termine en tragédie avec le meurtre de Roween Ryan, guichetière dans l'établissement. Six ans plus tard, la même banque est cambriolée. Les braqueurs opèrent à l'identique et encore une fois, ils portent tous un masque à l'effigie de Johnny Cash. C'est l'occasion pour Lilly et son équipe de tenter de mettre la main sur le tueur d'il y a six ans.

Nadia est serveuse dans un restaurant et se rappelle qui a pris quoi et quand :elle se souvient de tout. Elle s'écroule et est victime de convulsions pendant son service. Elle souffre d'hypermnésie. Elle dit avoir une vision objective des faits mais, au final, elle ne veut voir que les mauvaises choses. Le docteur House comprend que cette particularité est aussi chez elle le symptôme du syndrome de Mac Leod.