Tomaso Sanelli

Maxine Carlson, une jeune femme qui vient de terminer ses études, postule chez Crisis Resolution, mais sa candidature est rejetée par Oliver Yates, le profiler qui travaille au côté du négociateur professionnel, Eric Beaumont.

Tout le monde reprend conscience après que l'Hyper Flash ait émis un choc magnétique. L'équipage se réveille 600 ans dans le passé, soit au début du XXIe siècle.

Conscients du pouvoir de Rachel, Dick et Kory tentent de la retrouver. Échappée du couvent, Rachel fait confiance à Gar qui lui révèle ses pouvoirs de transformation.