Tracey Bonner

Veronica arrive à convaincre la jeune femme à tout lui raconter, mais les services secrets vont lui mettre la main dessus. En prison, Michael teste avec succès Sucre afin de savoir s'il peut lui faire confiance, mais Sucre refuse de participer à l'évasion et se fait transférer dans une autre cellule. Scofield a un nouveau codétenu : Haywire, qui ne lui inspire aucune confiance. Le déroulement du plan est bloqué car Scofield ne peut pas creuser. Abruzzi lui a coupé deux orteils pour le faire parler à propos de Fibonacci, sans succès, puis décide de coopérer et de l'aider dans son plan en échange des informations que Scofield devra lui livrer à temps. Sucre a des doutes sur la stabilité des sentiments de sa compagne Maricruz.

Dans un face à face virulent, Gabriela Dawson révèle à Boden ce qu'elle sait de la mort du père de Peter Mills. Mais Boden la met sévèrement en garde de se tenir en dehors de cette affaire. Pendant ce temps, le lieutenant Kelly Severide et son père, Benny, discutent autour d'un petit déjeuner. Benny est tout autant réticent à l'idée de céder la moindre information à Severide. Par ailleurs, Severide et Casey tentent de résoudre l'enquête sur deux incendies...

L'équipe est à la recherche d'un enfant disparu dans ce qui semble être une affaire très compliquée. Burgess et Ruzek sont partis pour recevoir un choc lorsque quelqu'un du passé de Makayla fait surface.

Kane procède à un nettoyage en règle de sa propre machine politique. Kitty O’Niel bouscule la campagne de Zajac. Kane perd le contrôle quand ses symptômes ne lui permettent plus de distinguer ses hallucinations de la réalité.

Flex Mentallo et les Dannyzens ont appris pour Danny et peu à peu, émerge dans l'esprit de Maura Lee Korrupt l'idée d'organiser une fête pour ranimer l'esprit de Danny. Au cours de la soirée, Vic revient au manoir, encore perturbé par sa courte relation avec Roni. Rita demande à Flex d'utiliser ses pouvoirs pour lui provoquer un orgasme, susceptible de l'aider à maitriser ses pouvoirs, mais l'intensité est telle qu'elle attire undémon du sexe dans les murs.