Alors que l'équipe de Bartlet travaille sur le discours sur l'état de l'union, le président demande l'ajout d'un passage ambitieux promettant l'éradication du cancer dans les 10 ans.