Trevor St. John

Jane fait appel à ses collègues pour une dangereuse opération d’infiltration visant à capturer un groupe de sinistres voleurs d’art. Pendant ce temps, des étincelles se produisent entre Lisbon et Marcus Pike, un agent de la brigade du FBI spécialisée dans le trafic d’art (invité Pedro Pascal).

Stefan est toujours incapable de surmonter ce qui s'est passé l'été dernier. Katherine, avec l'aide de Caroline décident de l'aider à surmonter son trouble post-traumatique. Caroline l'enferme dans le cercueil où il a été enfermé pendant trois mois en compagnie de Katherine à la demande de celle-ci, elle lui dit que la douleur qu'il ressent n'est pas physique mais émotionnelle du fait de sa rupture avec Elena. L'état de Stefan s'améliore ainsi, et c'est en grande partie grâce à Katherine

Kyle est de retour. Riley refuse de lui adresser la parole et de le laisser s’expliquer. Linette et Lacey sont outrées qu’il ait osé se remontrer. Seul Dale accepte de le voir et lui conseille de faire l’impossible pour reconquérir sa femme. Evan vit très mal le fait que son frère l’ait quitté lui aussi comme ça, sans un mot. Devant sa quasi-indifférence, il réagit dans la violence. Après ce qui s’est passé entre eux, Evan espère que le retour de Kyle ne va pas décourager Riley de donner une chance à leur idylle naissante. Elle lui affirme que non.

Riley ment sur l’origine de l’argent découvert par Lacey dans son congéleur. Se rendant compte qu’elle lui a menti, Lacey mène une enquête qui la conduit au spa et elle comprend comment Riley gagne autant d’argent. Elle ne veut plus lui parler. Linette sentant les tensions entre sa fille et Lacey somme cette dernière de lui dire la vérité. Lacey en est incapable et préfère la mettre sur une autre piste. Un client se présente au salon et Georgia sentant qu’il s’agit d’un flic interrompt à temps la séance avec Riley. Redoutant une descente de police, elle place le salon en alerte rouge et interdit les extras. Selena continue de prendre des risques et se met ses collègues à dos.

Kyle a été arrêté par la police. Alors qu'elle tente de le faire sortir de prison, Riley doit également faire face à une situation compliquée au salon de massage. Kendra et Jolene sont parties, aussi Selena et Riley doivent se serrer les coudes pour ne pas perdre de clients. Par ailleurs, Riley s'occupe d'un juge qui adore les chaussures de luxe. Elle sympathise avec la mère d'un camarade de classe de Travis.

Après la mort subite de son père dans un étrange accident, Nick George va abandonner sa carrière caritative pour se mettre au service de la famille Darling et les assister de ses conseils juridiques. Une famille richissime, dont le partiarche est tripp darling, un homme amoral et manipulateur...