Troian Bellisario

McGee trouve sa petite soeur devant sa porte, les mains couvertes de sang. Le lendemain, il découvre un lien entre sa soeur et le meurtre d'un Marines. Partagé entre l'esprit de famille et celui du NCIS, le Bleu risque sa place.

Durant la semaine de bizutage au campus militaire du Connecticut, le corps du sergent Turner est retrouvé avec la nuque brisée et des contusions superficielles. Après avoir servi en Irak, Turner s'est inscrit à l'université et s'est retrouvé immédiatement être la cible des militants anti-guerre que soupçonne Gibbs. Le lendemain de cet homicide, Blake, l'unique ami de Turner, est retrouvé assassiné de manière identique. Aussitôt, l'équipe du NCIS reçoit des mails cryptés d'un pirate sur le campus dénonçant la cellule rouge, un club secret de paint-ball auquel une dizaine d'étudiants adhèrent.

Sam Beckett est confronté aux dures réalités de père de famille, ou plus exactement de mère de famille puisqu'après un nouveau saut dans le temps, il est devenu Linda Buckner.

Harvey met Louis et Mike face à leurs problèmes de confiance, tandis qu'un flashback révèle les origines de la rivalité entre Harvey et Louis.

Jessica doit remettre de l'ordre dans le cabinet à la suite de l'incident entre Harvey et Louis. Donna tente d'aider à la réconciliation des deux hommes. Alors que la promotion de Mike a été annoncée, ce dernier doit trouver une solution pour la refuser sans éveiller les soupçons. Surtout lorsque sa nouvelle affaire le confronte à un avocat qui connaît son secret : Claire, son ex.