Tyrone Giordano

Sara se rend à une soirée organisée par la Fondation Gilbert, rassemblant la communauté sourde de Las Vegas. Gil était supposé la rejoindre, mais la découverte d'un nouveau charnier le retient au Pérou, où il est consultant auprès du gouvernement.

Frankie, la mère de Deena vient passer quelques jours chez sa fille et ignore comme tout le monde que Dave et Deena ressortent ensemble. Contre l’avis de Natasha, Brian confie à Dave une présentation importante. Adam et Nicole doivent gérer les suites de leur aventure. Et toute la bande est confrontée à une énorme surprise le jour où ils se rendent pour la première fois chez Jimmy et Ivy.