Vanessa Marquez

Le service des urgences de l'hôpital du comté de Chicago est en effervescence. Une cinquantaine de blessés vient d'y être admis après l'effondrement d'un immeuble. Le docteur Mark Greene se voit offrir un poste dans une prestigieuse clinique privée.

Mark Greene, hésitant à suivre sa femme dans le Milwaukee, recherche un donneur du coeur pour l'un de ses patients, actuellement dans un état critique. Doug Ross vient d'admettre une femme enceinte victime d'un accident de voiture.

Mark Greene est poursuivi en justice à la suite du décès d'une patiente. Carter se prépare à affronter son dernier jour aux urgences. Les projets de mariage de Carol Hathaway vont mal : elle n'est pas vraiment amoureuse du Dr Taglieri.

Carol se demande si elle ne va pas prendre des cours de médecine. Jeanie découvre les effets de ses médicaments et rencontre un beau danseur. Le Dr Keaton essaie d'enseigner à Benton à être plus compatissant et attentionné avec les patients.

Les urgences ont dépassé leur budget : Carol Hathaway doit se séparer de deux infirmières. L'interne Denis Gant, qui s'est fait plaqué par sa petite amie, subit en plus la dureté du chirurgien Benton.

Carol Hathaway décide de sortir avec un des ambulanciers. Lors d'une opération, Carter perfore accidentellement le foie d'un alcoolique qui fini par mourir sur la table d'opération. Ross s'attache à un petit garçon de 4 ans atteint du Sida.