Rick Hunter · S2, E13
Zone de guerre
Hunter et McCall enquêtent sur un groupe de mercenaires de banlieue qui préparent l'évasion d'un trafiquant de drogue. Les deux inspecteurs doivent agir rapidement pour déjouer ce plan audacieux et empêcher la libération du criminel. Leur investigation les mène dans les quartiers résidentiels, où ils découvrent un réseau clandestin bien organisé. La tension monte à mesure qu'ils se rapprochent de leur objectif, mettant leurs compétences à rude épreuve.
