Un tueur s'en prend aux strip-teaseuses du 'Panama Club'. Avant chacun de ses meurtres, un message a été délivré annonçant ce qui allait se passer.
Créée par Steven Bochco David Milch, cette série relate le quotidien mouvementé des enquêteurs du commissariat de la 15e circonscription de Manhattan.
Charlie annonce à Kris et Kelly que Sabrina, enceinte, quitte la fine équipe de détectives. La blonde Tiffany Wells les rejoint pour de nouvelles enquêtes.