Vincent Piazza

Vito, toujours caché dans le New Hampshire, est ébloui par un acte d'héroïsme ; A. J. cherche à se « diversifier ». Tony est tenté par l'offre, entre autres, de la séduisante agente immobilière Julianna Skiff. De son côté, Phil exige de savoir ce qui a été fait à propos de Vito et A.J. rend visite à oncle Junior avec des idées de vengeance.

Tony et Carmela sont invités à dîner à l'occasion de l'anniversaire de Bobby Baccalieri. Au cours du repas, Tony manque de respect à Janice la femme de Baccala qui se jette aussitôt à la gorge du parrain. Pendant ce temps, AJ organise une fête au domicile de ses parents.

Le gang s'endette ; Carmela médite lors d'un voyage à Paris avec Rosalie ; Meadow déménage ; Vito retrouve Tony et le supplie de le reprendre, ce qui n'enthousiasme personne. Phil Leotardo remédie à la situation contre l'avis de Tony. De son côté, Tony consulte le docteur Melfi à propos d'A.J., puis opte pour la voie de l'autorité.

Deux sans-abri ont été battus à mort. Pour la police, les deux crimes sont liés. Au cours de l'instruction, McCoy fait une découverte épouvantable qui le pousse à passer outre les ordres du procureur...