Virginia Peters

Jonathan et Mark viennent en aide à un vieil acteur et à un jeune boxeur noir, aux prises avec un gang de jeunes délinquants qui terrorisent leur quartier.

Hunter et McCall enquêtent sur des appels mystérieux reçus par un journaliste concernant une série de meurtres. L'investigation les plonge dans une affaire complexe où ils doivent démêler le vrai du faux pour identifier le coupable et prévenir de nouveaux crimes. La tension monte à mesure que les détectives se rapprochent de la vérité, mettant leur perspicacité et leur courage à l'épreuve.

Hunter et McCall enquêtent sur une série de meurtres commis avec des balles de police. L'affaire prend une tournure inattendue lorsque le principal suspect s'avère être plus proche d'eux qu'ils ne le pensaient. Les deux détectives doivent naviguer entre leurs liens personnels et leur devoir professionnel pour résoudre cette affaire délicate, mettant à l'épreuve leur intégrité et leur loyauté..