Walker Edmiston

Alors qu'il se trouve à Londres pour apprendre les techniques de la police britannique, Columbo se retrouve mêlé à l'enquête sur le meurtre de Sir Roger Haversham, un riche homme d'affaires âgé.

Laura décide de quitter son emploi à cause de Mme Oleson qui ne cesse de la critiquer.

Cette année, lors de la fête annuelle de Hazzard, Boss Hogg n'a pas l'intention de perdre contre les Dukes à la compétition de course automobile. Il engage un duo de pilotes de courses Nascar et leur procure une voiture équipée d'un turbocompresseur.

Carter Stewart engage le détective privé Harry Bobo pour retrouver sa petite fille qu'il n'a pas vue depuis longtemps. Harry commence ses recherches à Hazzard et il est convaincu que Daisy est la fille en question.