Walter Kirk Stratton Jr.

Le dossier contre Harm dans le meurtre de Singer s'intensifie jusqu'à ce que les nouvelles révélations du NCIS pointent vers un autre suspect. Pendant ce temps, les agents spéciaux du NCIS doivent également empêcher l'attaque terroriste d'une cible de la Marine.

L'ex-mari de Mac revient pour la faire chanter et après qu'elle ait refusé de payer, il est retrouvé mort et elle est le principal suspect de son meurtre.

Mckenzie et Rabb enquêtent sur un ancien Marine qui bat son enfant.

Mac prépare une conférence sur une affaire qui fit grand bruit au 19e siècle.

On Christmas Eve, Harm is left in charge of petty officer charged with larceny; the Navy is forced to round up reindeer that have wandered onto the airbase.

La veille de Noël, Harm se rend comme chaque année au mémorial du Viêt Nam pour honorer la mémoire de son père, abattu la veille de Noël 1969. Au mémorial, Harm rencontre une femme belle mais mystérieuse, qui prétend avoir connu Harm.