Wayne Brady

Le groupe se rend dans une salle de sport où les choses tournent mal. Barney est pris d’angoisse à l’idée de perdre son statut de roi de la drague et décide de partir en mission pour regagner confiance en lui.

James, le frère afro-américain de Barney est de passage. Habillés en costume, les deux Stinson, tout aussi hallucinant l'un que l'autre, ont pour habitude de draguer en équipe. Mais James semble avoir trouvé son âme sœur…

Barney demande à ses amis de l'aider à déménager sa maison d'enfance que Loretta, sa mère, souhaite vendre. En faisant les cartons, lui et James découvrent une photo qui va peut-être les conduire sur les traces de leur père. Mais trouveront-ils toutes les réponses à leurs questions ?

Lily et Marshall prennent une décision qui va changer la vie du groupe, et Robin va tout faire pour les en dissuader. Pendant ce temps, Ted et Barney, lassés de voir leurs relations de couple en berne, décident lors d’une soirée d’adopter un enfant et de l’élever à deux.

Alors que Barney est impatient de passer sa première nuit avec Nora, son frère James remarque que cette dernière a un comportement proche de celui de sa mère. Kevin ne s’étonne pas et fait remarquer que souvent, on retrouve des côtés d’un parent dans un compagnon de vie… Cette révélation va alors semer le trouble dans l’esprit de chacun.

Sur la route de Long Island pour leur mariage, Robin et Barney font une découverte surprenante sur leurs familles.