Wendy Makkena

Tandis qu'Alicia cherche un moyen d'avoir un jugement révisé après un verdict de culpabilité choquant, elle commence à sentir les conséquences des décisions dans sa vie personnelle.

Alors qu'il était en mission spéciale, Dinozzo a été blessé par balle. On l'a retrouvé avec le sang d'un agent du NCIS sur lui, sans qu'il ait aucun souvenir de ce qui s'est passé.

House veut récupérer sa place de parking pour handicapé. Avec son équipe, il tente d'aider un jeune Rom dont la famille refuse tout recours à la médecine moderne.

Soumise à une évaluation psychologique, l'équipe du NCIS enquête en parallèle sur la mort d'un commandant, retrouvé tué par balle sur un navire de la Marine. Durant l'investigation, les agents sont suivis par le Dr Rachel Cranston.

Un réserviste de la Navy est retrouvé pendu. La psychologue Rachel Cranston, dément formellement la thèse du suicide : l'homme, spécialisé dans les techniques de guerres psychologiques pour le Pentagone, ne vivait que pour sa fille et son travail.

Alors que Jane enquête sur une femme retrouvée morte dans une benne à ordure, Frankie se retrouve impliqué dans une fusillade.