Wesley Jonathan

En 1970, un jeune homme joue de l'orgue devant la congrégation de son père pasteur. A la musique, il ajoute quelques touches de soul, chose que son père n'approuve pas. Plus tard, le jeune homme est retrouvé mort d'une blessure à la tête.

La police de Washington enquête sur une affaire de vol, accompagnée du double meurtre de personnes âgées. L'agent en charge de l'enquête, une vieille connaissance de DiNozzo, fait appel au NCIS. En effet, les empreintes d'un suspect, un quartier-maître vétéran du Vietnam, sont retrouvées sur les lieux du crime, alors qu'il est déclaré mort depuis plus d'une dizaine d'années.

Un homme en flammes traverse en titubant un cocktail donné sur la plage et vient mourir au bord de l'eau. Le docteur Tara Price, qui vient de rejoindre l'équipe de Miami en qualité de médecin-légiste, découvre que le corps de la victime s'est embrasé après avoir été aspergé d'essence et que celle-ci en avait avalé. Un étudiant qui volait l'essence en siphonnant les réservoirs est rapidement mis en cause.

Suite à des circonstances qu'ils préféreraient oublier, Eric, Cory, Shawn et Topanga fêtent le nouvel an dans un wagon de métro en panne.

L'équipe recherche des preuves lorsqu'un officier de police devient le suspect numéro un dans une enquête sur un meurtre. Russell et Kirkendall recherchent un homme soupçonné d'avoir blessé par balle un étudiant en cinéma.

Géants avant la lettre.