Will Geer

Le Lieutenant Columbo enquête sur la mort mystérieuse de Sharon Martin, une infirmière travaillant dans le service du Docteur Barry Mayfield.

Esmeralda pense avoir retrouvé l'invocation pour renvoyer Washington dans son époque. Malheureusement, elle ne parvient qu'à faire apparaitre la femme du Président.

Starsky et Hutch embarquent à bord du luxueux navire de croisière 'L'Amolola', très prisé par les touristes fortunés, les célibataires en quête de l'âme soeur et un nombre impressionnant de chefs du syndicat du crime.

Starsky et Hutch sont toujours à bord du luxueux navire de croisière. D'escale en escale, la croisière s'amuse jusqu'au moment où l'on retrouve un officier de bord assassiné dans sa cabine. Une jeune agent de voyages est également découverte morte peu de temps après. Starsky et Hutch soupçonnent une sale affaire de contrebande et convainquent le capitaine La Rue de les garder à bord incognito, comme animateurs de croisière.

Un ancien guerrier indien accompagné de Caine cherche un lieu de sépulture sur ses terres ancestrales et sacrées. Mais le cimetière est situé au centre d'une ville violente du nom de Purgatory, où les indiens sont détestés.