Wyatt Walter

Le NCIS enquête sur un accident d'avion privé après qu'un pilote de la marine a déclaré avoir vu un objet non identifié avant l'accident. En outre, Pride souffre d'insomnie et de cauchemars après avoir été kidnappé et drogué l'an dernier.

L'équipe du NCIS découvre un sinistre complot commis par un centre de détention privé mandaté par le gouvernement pour héberger des immigrants sans papiers. De plus, Lasalle et Sebastian se rendent en Alabama à la recherche du frère disparu de Lasalle.

Pride se rend à New York lorsqu'une nouvelle preuve ADN est ajoutée au dossier d'une enquête vieille de 20 ans. A l'époque, il travaillait au bureau du shérif de Jefferson Parish. L'agent spécial doit se replonger dans cette affaire.

Le lieutenant de la Marine Max Landry demande l'aide du bureau extérieur de la Nouvelle-Orléans lorsqu'il soupçonne sa petite amie d'être une espionne. LaSalle est également confronté à une autre impasse dévastatrice alors qu'il cherche le dernier lieu de résidence de son frère.