Zach Woods

Lorsque Sabre arrive pour reprendre Dunder Mifflin, Michael se démène pour mettre en place leur nouvelle politique commerciale. Pam et Jim rencontrent le service de garderie de leur rêve, et Andy et Erin travaillent sur une chanson de bienvenue pour Sabre.

Michael refuse de renvoyer le stagiaire dont tout le monde se plaint et qui, de fait, fait bourde sur bourde mais qui est son propre neveu. Jim est sur le point de faire une blague à Dwight, blague qui tourne au flop à cause de Pam. Cette dernière tente donc de racheter son erreur en prouvant à Jim qu’elle peut réussir à piéger Dwight.

Lorsque la presse découvre que les imprimantes de Sabre prennent feu, Jo Bennett arrive à Scranton pour trouver l’informateur. Tout le monde suspecte Andy, qui nie catégoriquement son implication dans l’affaire...

Michael est étonnamment joyeux après avoir appris que Donna le trompait. Pam et Jim sont épuisés du fait de leur manque de sommeil et Angela tente de faire appliquer son contrat avec Dwight...

L’équipe est impatiente d’accueillir Jo Bennett, la PDG de Sabre, dans ses locaux. Mais lorsque celle-ci découvre que Michael et Jim sont tous les deux directeurs, elle leur suggère que l’un d’entre eux devienne vendeur. Pendant ce temps, le plan d’Andy pour la Saint Valentin se retourne contre lui...

Michael engage un détective privé parce qu’il soupçonne Donna de le tromper. Quant à Andy, il est contrarié car personne ne prend au sérieux la réclamation de son client.