Zele Avradopoulos

L'équipe du NCIS découvre un sinistre complot commis par un centre de détention privé mandaté par le gouvernement pour héberger des immigrants sans papiers. De plus, Lasalle et Sebastian se rendent en Alabama à la recherche du frère disparu de Lasalle.

Pride se rend à New York lorsqu'une nouvelle preuve ADN est ajoutée au dossier d'une enquête vieille de 20 ans. A l'époque, il travaillait au bureau du shérif de Jefferson Parish. L'agent spécial doit se replonger dans cette affaire.