Quand un soldat de l'Etat est tué dans le Maine, la voiture de fuite est traquée. L'équipe doit maintenant percer le mystère de l'obsession du cerveau avec Jane, afin de la protéger, et tourner le chasseur dans le chassé.
Zoe se sent coupable de ne pas s'être rendue compte que son ami était malade. Parallèlement, Lavon exhorte Wade à ouvrir son propre bar. Lemon prépare une soirée spéciale pour elle et George, espérant redonner vie à leur romance...