Distribution et équipe technique
- Barbara FlynnMrs Jamieson
- Julia McKenzieMrs Forrester
- Judi DenchMiss Matty Jenkyns
- Michael GambonThomas Holbrook
- Imelda StauntonMiss Pole / Miss Octavia Pole
- Deborah FindlayMiss Tomkinson
- Eileen AtkinsMiss Deborah Jenkyns
- Lisa DillonMary Smith
- John BoweInterprétation
- Francesca AnnisInterprétation
- Andrew BuchanInterprétation
- Jim CarterInterprétation
- Greg WiseSir Charles Maulver
- Simon CurtisRéalisation
- Steve HudsonRéalisation
- Sue BirtwistleProduction
- Rebecca EatonProduction
- Kate HarwoodProduction
- Heidi ThomasScénario
- Sue BirtwistleScénario
- Susie ConklinScénario
- Elizabeth GaskellScénario
- Sue BirtwistleCréation