L'épouse de Cavendish, un riche homme d'affaires, est retrouvée morte, le crâne brisé par une batte de cricket.
S'il est doux et gentil, Costaud est aussi un peu gourmand. Voilà qui tombe bien: Petit semble avoir prévu d'offrir un gâteau à son ami.
Petit veut à tout prix manger une pomme que Costaud estime ne pas être mûre. Finalement, en croquant dedans, ils découvrent un ver nommé Vap.
Petit et Costaud se lancent dans la réalisation d'un tableau destiné à cacher un trou dans le mur. Ils prennent Suzy comme modèle.
Costaud attend avec impatience de pouvoir cueillir la belle tomate de son verger. Hélas, une fausse manoeuvre a pour effet d'anéantir le fruit. Petit et Costaud vont réagir.