Tim et Tickle recherchent un bon emplacement pour leur opération de distillerie de whisky. L'alcool de contrebande est un commerce lucratif, mais échapperont-ils au shérif ?
Tim et Tickle sont prêts à préparer leur whisky et installent des caméras de surveillance pour protéger le site. Le shérif obtient des infos, mais pour quelle contrepartie ?
Le shérif Jesse ferme un point de consommation clandestin. La première cargaison de Tim et Tickle est menacée par un intrus. Popcorn aura-t-il plus de chance avec son alcool ?
Tim et Tickle prennent des risques en produisant leur alcool de jour, et les produits sont menacés par une tempête ; la chance va-t-elle leur sourire ?
La saison touche à sa fin, Tim prend un gros risque en doublant les niveaux de production, mais avec son partenaire Tickle constamment saoul, ce pari va-t-il réussir ?
Tim risque tout pour effectuer plusieurs tours et évacuer tout son alcool, mais le shérif se rapproche d'un site dangereusement proche, sa chance va-t-elle tourner ?
Josh Owens
Dans son propre rôle
Mark Ramsey
Eric "Digger" Manes
Tim Smith
Steve Tickle
