Au plus près des animaux avec Bertie Gregory

Bertie et son équipe traversent le célèbre tumultueux passage de Drake pour rejoindre l'Antarctique, où ils sont témoins et immortalisent l'intelligence et l'adaptabilité stupéfiantes d'un groupe d'orques.

Bertie se rend aux îles isolées des Galapagos pour filmer trois comportements d'animaux jamais observés ailleurs. Il se trouvera face à d'énormes vagues du Pacifique, des eaux infestées de requins, et des otaries chassant extrêmement vite.

Bertie se rend au Botswana pour filmer un des prédateurs terrestres les plus redoutables : le lycaon. Malgré leurs super talents de chasseurs, la population des lycaons est en déclin.

Bertie explore la Patagonie, dans le sud du Chili, espérant trouver et filmer une femelle puma qu'il avait rencontrée quatre ans plus tôt alors qu'elle était encore bébé. Quand il la trouve, il découvre qu'elle a désormais deux petits.

Bertie se rend en Indonésie pour plonger dans des récifs coralliens parmi les plus remarquables restant encore au monde, dans l'espoir d'apercevoir l'un des prédateurs les plus insaisissables de l'océan : la mystérieuse raie mobula.

Bertie est en planque dans les profondeurs de la jungle de la République centrafricaine, à la recherche du plus gros et du plus secret des éléphants de forêt : le porteur de super-défenses, un mâle énorme dont les défenses touchent le sol.