B The Beginning

Arrivé au RIS, la police royale, Keith enquête sur un double meurtre perpétré par le mystérieux tueur B. Un groupe d'inconnus vole un véhicule militaire.

Le RIS enquête sur une mort probablement liée au Tueur B. Keith n'est pas de cet avis, mais un autre corps est découvert et les pousse à s'intéresser à une énorme soirée.

Kaela combat les hackers tandis qu'une attaque au gaz toxique se prépare. Keith entraîne Boris dans une course-poursuite aux trousses de Koku et d'un des membres du gang.

Koku et Keith se rendent à la bibliothèque royale. Un peu tard, Lily va rendre visite à Keith chez lui pour lui faire part de ses réflexions quant à l'affaire du tueur B.

L'équipe doit faire face à l'attaque menée par l'un de ses membres. Ils doivent se faire à l'idée que l'un d'entre eux est un traître. Koku découvre l'identité de Canopus.

Après avoir demandé des explications à Keith sur le toit de l'hôpital, Koku accepte de le retrouver au temple le lendemain. Keith est officiellement suspecté de meurtre par la police.