Boccace et cie

Au grès de ses déambulations, Lapo tombe nez à nez avec Simona, son amour de jeunesse. La jeune femme invite Lapo chez elle. L'étranger lui conte alors l'histoire de Lisa, fille de marchand d'épices florentin, qui éperdument amoureuse du roi Pierre III d'Aragon, se laissa mourir. Lapo, alors ménestrel de la cour, intervint auprès du roi.

En visite chez un ami dont le fils, Riccio, semble avoir une prédilection pour les escroqueries, Lapo tente de ramener le jeune homme dans le droit chemin. Il lui raconte l'histoire de Gonnella, un brigand opportuniste qui fit affaire en dupant les marchands de la ville de Cortona. Fourberies qui lui coûta très cher....

Lapo l'étranger rencontre un vieil ami, Jacopo, ruiné et devenu la risée de son entourage. Pour lui remonter le moral, Lapo lui raconte l'histoire de Federigo, un de leurs amis communs, qui lui aussi a subi des revers de fortune mais qui a su les accepter avec courage.

Lapo fait halte dans une taverne où il raconte l'histoire de son ami Martinello. Partis de Florence, Lapo et Martinello arrivèrent à Trévise au moment où la ville pleurait la mort d'Arrigo, un saint homme. D'aucuns disaient qu'il avait le don d'apporter paix et guérison, aussi Martinello ne résista pas à jouer un mauvais tour à tous les villageois...

Au cours de son voyage, Lapo rencontre un ermite qui, pour fuir la corruption du monde et les soucis du quotidien, a préféré la solitude. Lapo décide de lui raconter l'histoire du marquis Gualtieri pour prouver au "solitaire" que la résistance humaine n'a pas de limites.

Lapo est accueilli dans une famille divisée par le projet de mariage de leur fille Isaotta avec Giannetto, un jeune homme sans fortune. Consulté sur ce sujet Lapo raconte l'histoire de Bartolomea et Paganino. Bien née, tout portait à croire que Bartholomea épouserait un riche notable, jusqu'au jour où celle-ci fut enlevée...