Les ponts qui relient le Mexique et les États-Unis sont placés sous haute surveillance. Gros plan sur l'action des représentants de l'ordre qui veillent sur leur sécurité.