Un indic fournit des informations permettant de découvrir une immense cargaison d'héroïne et de cocaïne dissimulée dans des sacs poubelles, et les agents interviennent face à un marshal américain ivre.

Les agents découvrent du fentanyl caché dans le siège arrière d'une voiture, et deux soeurs sont arrêtées en tentant de faire passer plus de 600 pilules de Tramadol.

120 kilos de cocaïne sont découverts dans les essieux d'une semi-remorque, et deux hommes sont arrêtés en tentant de faire passer un coq pour l'enrôler dans des combats.

Des paquets de cocaïne sont découverts dissimulés dans le châssis d'un bus. Des agents reçoivent une information concernant un véhicule transportant l'argent d'un cartel. Un magicien fait l'objet d'une enquête.

Une cargaison de cocaïne est découverte dans la cinquième roue d'un semi-remorque. Les agents fouillent une camionnette de livraison et découvrent une cache d'armes à feu.