Chimerica

En 2016, en pleine campagne électorale américaine, Lee Berger, un célèbre photojournaliste, est mis à mal à cause d'une photo truquée. Il décide de retrouver le modèle qui avait fait son succès sur sa photo la plus iconique. Il s'agit de l'homme qui s'était dressé devant la colonne de chars chinois lors des évènements de Tiananmen à Pékin en 1989. Lee faisait à l'époque partie des reporters occidentaux qui avaient immortalisé cet instant historique.

Lee Berger suit la piste de l'homme qui a stoppé les chars à travers Chinatown, à Manhattan.

À l'approche des élections américaines de 2016, Lee demande au milliardaire chinois exilé Tang Wen Lei de l'aider dans sa recherche de 'l'homme au char'. Zhang Lin travaille pour sensibiliser le public à la détention injustifiée de Joy par le Parti.

Lee est de plus en plus proche d'atteindre son but et contraint Maria Dubecki à lui révéler où pourrait se trouver Wang Pengfei. Le journaliste, aidé par Alex, se rend au salon de beauté où il travaille. Joy, de son côté, est rentrée à Pékin.