Quinze ans après sa défaite, Hadlar, le seigneur du mal, fait son retour. Daï, élevé parmi les monstres, voit sa vie bouleversée. Guidé par Avan, qui avait vaincu Hadlar, il hérite de son pouvoir et part à l'aventure affronter l'armée du mal.
En vedette Toshiko Fujita, Yumi Tōma, Isamu Tanonaka
Réalisation Nobutaka Nishizawa