Il était deux fois

2013. À la recherche de sa fille qui a disparu, la Capitaine Gabrielle Moscato s'endort dans une chambre d'hôtel pour s'y réveiller… en 2025, sans aucun souvenir des douze années qui se sont écoulées.

Suspectée d'avoir tué le romancier Caleb Traskman, dont sa fille Julie était une fidèle lectrice, Gabrielle est arrêtée par Paul, son ancien coéquipier qui l'a remplacée à la tête de la brigade.

Dans le cercueil de Julie, c'est une inconnue qui y repose.

Gabrielle retrouve une forte somme d'argent appartenant à sa fille.

La piste des hommes mariés que Julie et son amie Louise faisaient chanter est une impasse, mais un nouveau tableau similaire à celui de Julie est retrouvé dans une autre région.

Gabrielle découvre que son enquête passée l'avait amenée à suspecter Caleb Traskman d'être en lien avec l'auteur des tableaux morbides. L'un écrit un roman pendant que l'autre peint un tableau de sang, deux oeuvres pour un même meurtre !