En Fleurs : Notre corps, notre combat

Lorsque Luna, étudiante indigène, se retrouve enceinte, elle rentre chez elle pour se faire avorter. Lorsque son petit ami Gabriel découvre le véritable secret de Luna, les obstacles et les malentendus menacent de séparer le couple.

Cet episode montre comment des étudiants de médecine vivent l'interdiction de l'avortement. Activitistes et étudiants demande la justice.

Les lois anti-avortement obligent les patients à voyager pour avorter, avec l'aide de soignants.

Jawny et Jamal sont ravis d'attendre leur premier enfant, mais lorsque Jawny se voit refuser un traitement après avoir souffert de douleurs inquiétantes, les conséquences deviennent bientôt mortelles.

Au Texas, des militants luttent contre Prop A, une mesure visant les personnes qui aident d'autres personnes à se faire avorter en dehors de l'État. La détermination des militants à protéger l'accès à l'avortement et l'autonomie corporelle s'accroît.