Dans une prison de Nashville, une femme est maltraitée. Un ex-athlète est happé par la maladie mentale. Deux jeunes font face à de graves accusations.
Teresa est violemment attaquée. La mère de Zach le fait sortir. Keith est arrêté. Tristan obtient son Bac, et Caleb, une seconde chance.
Teresa porte plainte contre John. Caleb est encore arrêté. Un jeune risque 25 ans. Tristan apprend son sort. Keith voit les images de son arrestation.
Diamond commence sa peine de 25 ans alors que Katie demande la liberté conditionnelle. La vie des femmes en prison est montrée. Katie parle de son addiction.
Antonio est relâché. Katie se fait berner. Tra'Meisha veut son transfert. Un prévenu n'a pas vu son avocat depuis des années. Une femme accouche.
Les parents d'Antonio essaient de le retrouver le jour de son anniversaire. Une famille tente de pardonner le coupable de la mort de leur proche.
Marshall Goldberg
Production
Mike Tollin
Common
Tamara Brown
