Prisonniers d'un pénitencier, les frères Dalton tentent de s'évader. Or, chaque tentative d'évasion inventée par Joe, l'aîné, finit toujours par rater. Après l'évasion, il finissent par tenter de braquer les villes mais retournent toujours en prison.