Les Enquêtes sauvages

Sam et Kit, deux animaux détectives, rassemblent tous les indices pour identifier le reptile qui a mordu la conductrice d'un train.

Sam et Kit traquent le mystérieux oiseau qui s'en prend aux autres nids. Le duo part à la recherche de la princesse rat-taupe qui a quitté son palais souterrain.

Avec l'aide de l'agent spécial Indy, les deux amis permettent à une abeille égarée de retrouver sa ruche. Sam et Kit tentent de découvrir qui abat les arbres de la forêt.

Sur son île, un orang-outan s'est fait dérober tous ses fruits. Les agents tentent de réconcilier deux monstres de Gila bagarreurs.

Les Moufpète aident le duo à retrouver la boule de fumier d'un couple de bousiers. Dans la jungle, Wally, Sam et Kit partent à la recherche d'une grenouille de compagnie.

Une fourmi argentée tente de rentrer chez elle après avoir été emportée par un tourbillon de sable. Pendant ce temps, Sam et Kit enquêtent sur l'observation d'un dinosaure dans le marais.