Lorsque Amélia, une amie de Fujiko propose un plan infaillible pour arnaquer une secte, cela semble trop beau pour être vrai. Amelia cache-t-elle quelque chose à Lupin et ses compères ?

Lors d'une escapade dans une ville de bord de mer, une habitante débordante d'imagination s'intéresse de près à Lupin et sa bande. Elle rêverait de faire partie de leur monde.

Une jeune femme enquête sur les derniers instants de sa mère, morte dans des conditions mystérieuses. Ses découvertes la mettent sur la piste d'une figure du passé de Lupin.

La voix du sang est la plus forte, mais est-elle plus forte que l'instinct de voleur ? Fujiko, Goemon et Jigen font tout leur possible pour que Lupin redevienne lui-même.