Mécanos express

Michael Manousakis doit restaurer un camion de pompiers KMZ de 30 tonnes équipé d'une échelle de 31 mètres. Si le circuit électrique du camion ne fonctionne pas, Michael aura fait une mauvaise affaire.

L'équipe restaure un camion AM General à six roues, le M942, pour le transformer en salle de cinéma mobile. La M151, véhicule militaire développé par Ford, fait gagner beaucoup d'argent à la concession, mais cela prend du temps.

Le GMC Express Van est pour le moment l'un des véhicules les plus demandés chez Morlock Motors : Nina veut transformer ce camion Chevrolet en camping-car, mais son budget est limité.

Sur Internet, Michael Manousakis est tombé amoureux d'un Beriev, un hydravion russe qui n'est malheureusement plus en état de voler. Michael se rend en Russie pour apprendre, une fois sur place, que cette merveille n'est pas à vendre.

Michael Manousakis a acheté un véhicule amphibie qu'il n'a vu qu'en photo. Un client allemand est déjà sur le coup, mais malheureusement ce qui devait arriver arriva: le véhicule est bon pour la poubelle.

Michael Manousakis revient de sa tournée d'achat aux États-Unis avec un avion Beechcraft Model 18 datant de 1959 et 127 Humvees délabrés. Cependant, les problèmes sur les documents nécessaires à l'exportation s'enchaînent.