Mécanos express

Michael Manousakis a trouvé sur Internet un Willys MB bien préservé, une jeep de la Seconde Guerre mondiale. Au siège de Morlock Motors, il vérifie minutieusement si le véhicule tient ses promesses.

Michael Manousakis a acheté un lot important à l'armée américaine sans savoir ce qu'il contenait. Cerise sur le gâteau: il faut aller le chercher en Italie. L'un des achats est une immense grue qu'il faut récupérer à Pise.

Michael Manousakis demande à son équipe de donner une seconde vie à un camion de pompiers qu'il souhaite transformer en scène mobile pour les festivals. Problème: le camion a perdu son moteur il y a 10 ans.

Morlock Motors reçoit la visite de Marian, un mécanicien polonais qui travaille pour le compte de Michael Manousakis sur la restauration d'anciens 4x4 militaires américains.

Michael Manousakis doit restaurer un camion de pompiers KMZ de 30 tonnes équipé d'une échelle de 31 mètres. Si le circuit électrique du camion ne fonctionne pas, Michael aura fait une mauvaise affaire.

L'équipe restaure un camion AM General à six roues, le M942, pour le transformer en salle de cinéma mobile. La M151, véhicule militaire développé par Ford, fait gagner beaucoup d'argent à la concession, mais cela prend du temps.