Nicky Larson

Nicky, en se réveillant, s'aperçoit qu'il se trouve dans la chambre d'Hélène. L'inspectrice de charme lui rappelle sa promesse : protéger David.

Une jeune auteur et illustratrice nommée Saori Murakoshi fait l'objet de menaces répétées de la part d'un éditeur sans vergogne, qui n'hésite pas à s'approprier son travail et à le publier sous un autre nom...

Shinji Gabimaru est l'héritier d'une immense fortune suite à la disparition de son oncle. Il fait l'objet depuis lors de menaces constantes de la part de sa tante, qui convoite l'héritage. Bien que Nicky ait pour principe de ne jamais travailler pour un homme, il accepte le travail de garde du corps dans la mesure où Shinji décrit sa tante comme une "vision de rêve" !

Shogo fait partie d'une bande de motards luttant pour la réunification du Japon, mais il est également poursuivi par la fille d'un grand industriel, Ayako Rokumeikan...

Michel Beaumont est un tueur à gages de premier ordre, et ses talents sont mondialement connus. Sa cible au Japon est Hélène Lamberti, qu'il est chargé d'assassiner, mais cette dernière s'offre la protection de Nicky Larson.

Eriko est une pianiste qui a été témoin d'arrangements occultes entre un important politicien et un grand industriel. Elle est pourchassée par leurs hommes de main.