Astrid Lartigues, cofondatrice du cabinet Lartigues et Lorenzi, charge sa fille Audrey d'établir une médiation entre les parents de la petite Rose et ses grands-parents. Ceux-ci n'ont pas vu leur fille, ni leur petite-fille, depuis plus d'un an. Audrey est jeune avocate, bien dans son couple avec Paul malgré une belle-mère très intrusive. Découvrant qu'elle est enceinte, elle ignore comment réagir, surtout depuis qu'elle a rencontré le nouveau procureur Eric Leroy. Sofia Lorenzi, l'associée d'Astrid, doit départager un couple en plein divorce qui se dispute la garde de leur chienne Lady. C’est compter sans l'avis de la chienne en question...

Fatou et Fabien sont divorcés depuis un an. Mais Fatou semble ne pas accepter cette séparation et harcèle Laurence, la nouvelle compagne de Fabien. Fabien lui demande la garde exclusive de leur fille Zoé, persuadé que son ex-femme dénigre Laurence et installe un climat toxique. Astrid flaire quelque chose d'étrange dans cette affaire. Pour elle, toute cette hostilité ne ressemble pas à sa cliente...

Régis Masson, un restaurateur bien connu dans le quartier, veut adopter Esteban, un adolescent de 17 ans, dont la mère disparue fut sa maîtresse. Aujourd'hui, atteint d'une tumeur au cerveau, Régis sait sa fin proche et veut qu'Esteban hérite de ses biens et de son commerce. Astrid s'occupe de ce dossier, qui se révèle beaucoup plus compliqué qu'elle ne l'aurait imaginé. Audrey, toujours mal à l'aise avec l'idée d'avoir un troisième enfant, doit s'occuper d'une erreur d'état civil qui met en péril le mariage d'un jeune couple. C'est le procureur Eric Leroy qui va l'aider et en profiter pour se rapprocher d'elle...

Romain, un jeune homme bipolaire, est interné de force sur décision de sa mère, après avoir mis sa vie en danger. Sa compagne, Leïla, est décomposée. Ce bras de fer entre une mère possessive et la femme qu'il aime perturbe fortement le jeune homme, sujet à un traitement médical bien précis. De son côté, Sofia s'engage à aider une jeune femme transsexuelle à changer son prénom et son sexe à l'état civil...

Stéphane Albertini est un médecin reconnu et apprécié. Sa vie, tranquille et sans secousses, bascule lorsqu'une de ses patientes, Manon, se présente comme étant sa fille. Le passé de Stéphane le rattrape et menace de briser sa famille. Parallèlement, Audrey, le ventre de plus en plus rond, essaie de jongler entre une affaire d'adultère numérique et sa vie privée, qui lui échappe. Se trouve-t-elle encore en phase avec Paul, son mari, qui ne désire que déménager à la campagne et élever tranquillement leurs trois enfants ? Pendant ce temps, les dettes de jeu de Sofia commencent à la rattraper...

Monsieur Mercier, un veuf de 75 ans atteint de la maladie d'Alzheimer, vient trouver Audrey car il voudrait que ses enfants l'aident et participent à ses frais médicaux. Mais le vieil homme n'est pas du tout en bons termes avec eux, notamment avec son fils qui l'accuse d'être coupable de la mort de sa mère. Sofia, endettée comme jamais, joue un jeu dangereux en défendant pour son divorce Lazlo Leveque, un charismatique parrain de la mafia lyonnaise...