Pierre Lapin

Pierre Lapin s’arrange pour que M. Tod et Ernest Blaireau s’affrontent, mais il apprendra qu’il est plus difficile qu’il n’y paraît de rompre la chaîne alimentaire.

Jeannot a élaboré un plan afin de se rendre dans le jardin de monsieur Mc Grégor pour lui dérober des fraises. Enchanté par cette idée, Pierre, décide de nommer Jeannot chef de l'expédition. Cependant Jeannot, lui, ne semble guère enthousiaste.

Lorsque M. Tod est pris au piège dans le potager de M. Mc. Gregor, M. Tod supplie Pierre de le sauver. Bien qu’à contre cœur, Pierre finit par accepter, mais il retiendra cette leçon qu’il ne faut jamais se fier à un renard.

Les petits mensonges de Pierre font que Sophie Canétang se retrouve malgré elle entre les griffes de M. Tod. Il s’agit de faire vite pour éviter qu’il en fasse son dîner.