Timmy a emprunté la caméra de son instructeur plongeur Tom pour tourner un documentaire. Mais Tom lui confie, à lui et à sa petite amie Bess, la mission de ramasser les pierres qu'un bateau poubelle a simplement déversées dans la mer.

Si Timmy casse accidentellement un corail, Uma, l'assistante multifonctionnelle sous-marine, sera terriblement en colère. Et donc, Timmy n'ose pas se confesser à elle en premier lieu. Skid prétend qu'un monstre marin a brisé le corail.

Beth ne veut pas admettre qu'elle ne joue pas à la hauteur parce qu'elle craint de manquer une mission passionnante de Doug.

Timmy a peur quand Skid et le capitaine Brandt lui jouent un tour. Skid et Brandt se moquent de lui. Timmy ne peut pas laisser cela lui échapper et accepte le défi de Skid de passer une nuit dans le vieux naufrage.

Suzy sent mal que ses amis peuvent tous fonctionner sous la mer et elle ne peut pas. Mais quand une énorme bouffée d'étouffement, les algues rouges causent toutes sortes de problèmes pour la vie de la mer sur et dans le port, Suzy aide - et découvre dans le processus que sa capacité unique à voler est tout aussi incroyable!

Quand Timmy et Skid sont censés travailler ensemble, tout le monde veut être le chef et les deux se battent. Ils n'ont donc jamais fini de ramasser tous les déchets métalliques des fonds marins..