Un an après une catastrophe qui a bouleversé la vie des Mistraliens, tout le quartier se donne rendez-vous à l'inauguration du nouveau bar des Marci, pour fêter leurs retrouvailles et l'arrivée des nouveaux habitants.

Alors qu'Estelle est bouleversée, tout le Mistral est encore secoué par les évènements de la veille. De leur côté, certains habitants ont bien du mal à gérer leur nouveau quotidien.

Une enquête policière pour empoisonnement est officiellement ouverte, alors qu'une menace semble planer sur le Mistral. Pour Léa, l'anniversaire de Lucie est loin d'être chose facile.

Les policiers font tout pour tendre un piège à un premier suspect, grâce à l'aide de Sylvia. Ailleurs au Mistral, on célèbre l'arrivée de nouvelles habitantes, pour le meilleur et pour le pire.

Benjamin nie en bloc son implication dans l'affaire d'empoisonnement, alors que Francesco se montre de plus en plus jaloux. Quant à Léa, elle a bien du mal à organiser une soirée romantique.

Alors qu'une nouvelle information a rebattu les cartes, les policiers enquêtent désormais à charge contre Estelle. Mirta demande à Yolande de se mêler de ses affaires tandis que Léa aurait, elle, bien besoin d'un peu d'aide.