Bienvenue à Paper Port

Série TV · Animation · Enfants et famille

Matilde, une jeune fille de douze ans, arrive chez son grand-père, Barba Crespa, dans un village de la côte de Port Papier, où elle passera ses vacances. Après un accident, elle acquiert des pouvoirs qu'elle ne peut contrôler.

2015 · 10m

Saison 1

  • Épisode 1
    ÉPISODE 1
    Épisode 1
    Matilde arrive à Porto Papel pour passer ses vacances d'été chez son grand-père, le pirate centenaire Barbacrespa. À son arrivée, elle reçoit accidentellement les pouvoirs d'une noix de coco magique, mais découvre qu'elle ne peut pas les contrôler.
    10 min
  • Allergie climatique
    ÉPISODE 2
    Allergie climatique
    Matilde, Carlos, Ferni et Boldo décident de pique-niquer dans les bois de la ville pour profiter de la journée ensoleillée. Le chat de Carlos provoque une allergie chez Matilde et chaque fois qu'elle éternue, l'atmosphère de la ville change.
    10 min
  • Indigestion temporelle
    ÉPISODE 3
    Indigestion temporelle
    Mathilde a le pouvoir d'arrêter le temps à chaque fois qu'elle fait un rot. Elle s'amuse d'abord avec Charlie à faire de petites farces à leurs amis et à d'autres, qui sont ""gelés"" dans le temps. Pour passer à la vitesse supérieure, ils décident de gel
    10 min
  • Un concentré d'émotions
    ÉPISODE 4
    Un concentré d'émotions
    Le skateur Bobby Jock va donner un spectacle, mais les billets sont très chers. Pour payer les entrées, Mathilde et ses amis décident de vendre des jus de fruits pressés pour gagner de l'argent. Aujourd'hui, le pouvoir de Mathilde lui permet d'injecter une "certaine humeur&
    10 min
  • À mourir de rire
    ÉPISODE 5
    À mourir de rire
    Mathilde a le pouvoir d'être incroyablement drôle rien qu'en ouvrant la bouche. Tout le monde rit de ce qu'elle dit sauf Charlie, qui ne comprend pas ses blagues. Elle devient rapidement une véritable star du showbiz, acquiert une grande popularité et est surnommée "la f
    10 min
  • Le coup du chapeau
    ÉPISODE 6
    Le coup du chapeau
    Maud est sur le point d'avoir une révélation sur la façon de contrôler ses pouvoirs dans son rêve lorsqu'elle est réveillée par les pigeons que Barbacrespa fait sortir de son chapeau. Irritée, elle cherche Carlos pour se remonter le moral.
    10 min

Similaires

  • Poulette pipelette
  • Pip et Posy
  • Superasticot
  • Simon
  • Les Pyjamasques
  • Le rythme de la jungle
  • La grande course au fromage
  • L'incroyable Yellow Yeti
  • Martin Matin

Distribution et équipe technique

  • G‌N
    Gabriel Noé
    Production
  • C‌B
    Carlos Bleycher
    Scénario
  • Á‌C
    Álvaro Ceppi
    Création

À propos

Bienvenue à Paper Port

Animation

Matilde, une jeune fille de douze ans, arrive chez son grand-père, Barba Crespa, dans un village de la côte de Port Papier, où elle passera ses vacances. Après un accident, elle acquiert des pouvoirs qu'elle ne peut contrôler.

Informations

Studio
BBC
Sortie
2015
Région d’origine
Chili

Langues

Audio

Français (France) (AAC)

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)