Saint Seiya : Hadès Elysion

Shion et Doko sont toujours vivants et le patriarche précédent pleure la mort d'Aldebaran, de Masque de Mort et d'Aphrodite.

Shion se lamente devant le sang répandu d'Athéna et parvient à réveiller son armure.

Les Saints de Bronze veulent se battre contre Rhadamanthe, mais les Chevaliers d'Or les envoient prêter main-forte à Saga et aux autres.

Hadès s'est enfui, emportant avec lui Athéna. Seiya et Shun les suivent, mais au fin fond de la Giudecca, ils se heurtent au Mur des Lamentations, que seuls les dieux peuvent franchir.

Les douze chevaliers d'Or sont réunis par miracle un bref instant devant le Mur des Lamentations. Ils sont prêts à se sacrifier pour ouvrir une brèche qui permettra aux chevaliers de Bronze de se rendre en Elysion.

Seiya et Shun arrivent à la deuxième prison. Elle est gardée par Pharaon, le spectre du Sphinx, et le terrible Cerbère, le chien des enfers. Devant la harpe maudite du Sphinx, les Chevaliers d'Athéna sont en difficulté. C'est alors qu'intervient Orphée, un chevalier d'argent. Bientôt, ils découvrent l'histoire tragique qui le lie à Eurydice, magnifique jeune femme, prisonnière des Enfers.